At line 4 changed 1 line. |
''Dans cet EVAL, l’accent est posé sur l’inversion de l’apparition QUOTIENNE d’un comportement perturbant dans les domaines suivants : '' |
''Dans ce GAD, l’accent est posé sur l’inversion de l’apparition QUOTIDIENNE d’un comportement perturbant dans les domaines suivants : '' |
At line 13 changed 1 line. |
La prévention journalière de ce type de comportement est perturbante aussi bien pour le patient que pour les autres personnes dans son entourage. Cela peut limiter la mobilité ou l’interaction avec les autres et dans le pire des cas, conduire à une régression fonctionnelle. L’objectif immédiat de cet EVAL consiste à ce que ce comportement survienne moins souvent (moins d'une fois par jour) ou éventuellement à le supprimer entièrement. |
La prévention journalière de ce type de comportement est perturbante aussi bien pour le patient que pour les autres personnes dans son entourage. Cela peut limiter la mobilité ou l’interaction avec les autres et dans le pire des cas, conduire à une régression fonctionnelle. L’objectif immédiat de ce GAD consiste à ce que ce comportement survienne moins souvent (moins d'une fois par jour) ou éventuellement à le supprimer entièrement. |